
整座小鎮都是你的旅店!入住「Hanare」是很特別的住宿體驗,完全是出發前看了雜誌介紹,覺得民宿與商家串連的概念實在太強,所以特別在旅途中安插一天入住,飯店就在日暮里區,坦白說第一次去谷中銀座的時候沒有留下太深刻的記憶,沒想到二訪卻完全改觀,即便下著大雨,仍留下深刻的印象。
The impressive experience staying in Hanare was totally an unexpected plan. We first knew about this hotel according to a piece of article in a magazine. The concept of linking B&B and nearby enterprises as a whole redefined the definition of a traditional idea of hotel. The idea of the whole town can be your hotel salon deeply attracted my interest. Because of that we planed to make a visit to this hotel during our stay in Tokyo. The hotel is located in Nippori area, honestly to said, I did not remember much when I last pay a visit to Yanaka Ginza, however this time it totally revised my impression of this place. Although it was a rainy days, the memories were still clear and distinct.


